李白古诗金陵酒肆留别带拼音版
古诗金陵酒肆留别李白带拼音版,这首小诗描绘了在春光春色中江南水乡的一家酒肆,诗人满怀别绪酌饮,“当垆姑娘劝酒,金陵少年相送”的一幅令人陶醉的画图。
今陵酒肆留别古诗 唐诗三百首金陵酒肆留别
今陵酒肆留别古诗 唐诗三百首金陵酒肆留别
jīn líng jiǔ sì liú bié
金陵酒肆留别
lǐ bái
李白
fēng chuī liǔ huā mǎn diàn xiāng , wú jī yā jiǔ huàn kè cháng 。
风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。
jīn líng zǐ dì lái xiāng sòng , yù xíng bù xíng gè jìn shāng 。
金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。
qǐng jūn shì wèn dōng liú shuǐ , bié yì yǔ zhī shuí duǎn cháng 。
请君试问东流水,别意与之谁短长。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
金陵年青朋友,都来为我送行,要走的要留的.,各人把酒喝干。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
阅读试题:
这首小诗描绘了在春光春色中江南水乡的一家酒肆,诗人满怀别绪酌饮,“当垆姑娘劝酒,金陵少年相送”的一幅令人陶醉的画图。一起学习一下古诗金陵酒肆留别李白带拼音版,古诗李白金陵酒肆留别翻译,古诗金陵酒肆留别李白阅读吧! 3
1、试简析两句所用的表现手法及作用。
2、有人说,一个香字用得极妙。请你说说妙在何处。
参:
1、表现手法有,拟人、比喻、比较、反诘、虚实相生。
比喻与比较,把别意比作东流水,并且诗人以流水与愁思相比较,滚滚东流的长江水,与李白的离愁别绪比起来,也是望尘莫及,可见李白愁之深,愁之长。此处的比喻、比较以反诘句形式出现,使人觉得新鲜,而且亲切、神情毕肖,韵味悠长。虚实相生,诗人用滚滚东流的长江水(实)来烘托自己与金陵朋友的深情厚谊(虚),情感表达饱满酣畅,有强烈的感染力。
2、香字所包含的不仅是柳花的香,还包括店外飘来的其他花香,店内横溢的酒香,吴姬身上的幽香(可有可无), 还有金陵子弟来相送的浓香情意。这一切融汇成一阵阵醉人的醇香,这怎能不使李白留恋呢!
补全唐代诗人李白金陵酒肆留别诗句风吹柳花满店香吴姬什么酒唤客尝
《金陵酒肆留别》诗中,吴姬压酒唤客尝的赏析意思是:侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
《金陵酒肆留别》
[唐]李白
风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。
金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。
请君试问东流水,别意与之谁短长。
译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
李白(701年—762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”。是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。
李白有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《越女词》、《早发白帝城》等多首。
李白所作词赋,宋人已有传记(如文莹《湘山野录》卷上),就其开创意义及艺术成就而言,“李白词”享有极为崇高的地位。
金陵酒肆留别翻译
金陵酒肆留别翻译如下:
风吹柳絮满店都是香味,吴地的女子压好了酒请客人品尝。金陵的年轻朋友们都来为我送行,送与被送的人都频频举杯尽觞。请你们问问这东流的水,离情别意与它相比究竟谁短谁长。
《金陵酒肆留别》
李白
风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。
金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。
请君试问东流水,别意与之谁短长?
这首七言短古是李白早年在吴越漫游,离开金陵、东游扬州时所作。全篇以信手拈来、不加雕饰的语言真切地描画出金陵优美的自然风物和人文景观,传达出依依惜别的深情厚意,在不经意间,流露出浓郁的地方风情。
它既继承了古诗的质朴与流畅,亦有着绝句的精巧与韵味,这种言浅意深、流畅明快的特点延续了李白一贯的诗风,同时也代表了盛唐诗的基本格调。
让人不由得感叹,李白这一响亮的名字,究竟能带给人多少惊喜与想象!他有时清凉如明月,有时纯净如幼童,有时澎湃如江海,有时飘逸如飞仙,无论是奔涌不绝的歌行,还是清新俊逸的绝句,总能表现得淋漓尽致。它的诗唱出了盛唐的意气风发,也画出了唐诗的透彻轻灵。
金陵酒肆留别原文翻译及赏析 古诗金陵酒肆留别的原文及译文
1、《金陵酒肆留别》李白〔唐代〕
风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。
金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。
请君试问东流水,别意与之谁短长?
2、译文
春风吹起柳絮酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
金陵年轻朋友纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
请你问问东流江水,离情别意与它比谁短谁长?
3、赏析,这首诗是作者即将离开金陵东游扬州时留赠友人的一首话别诗,篇幅虽短,却情意深长。此诗由写仲夏胜景引出逸香之酒店,铺就其乐融融的赠别场景;随即写吴姬以酒酬客,表现吴地的豪爽好客;在觥筹交错中,主客相辞的动人场景跃然纸上,别意长于流水般的感叹水到渠成。全诗热情洋溢,反映了李白与金陵友人的深厚友谊及其豪放性格;流畅明快,自然天成,清新俊逸,情韵悠长,尤其结尾两句,兼用拟人、比喻、对比、反问等手法,构思新颖奇特,有强烈的感染力。