小深今天给分享北人不识菱小古文原文和翻译的知识，其中也会对北人不识菱小古文阅读理解进行解释，希望能解决你的问题，请看下面的文章阅读吧！
北人不识菱小古文原文和翻译 北人不识菱小古文阅读理解
北人不识菱小古文原文和翻译 北人不识菱小古文阅读理解
1、意思是：有个从出生以来就没有见过菱角的北方人，在南方做官。
2、原文：北人生而不识菱者，仕于南方。
3、席上啖菱，并壳入口。
4、或曰：“啖菱须去壳。
5、”其人自护其短，曰：“我非不知，并壳者，欲以去热也。
6、”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山、后山，何地不有！”夫菱生于水而曰土产，此坐强不知以为知也。
7、译文：有个从出生以来就没有见过菱角的北方人。
8、在南方做官，在酒席上吃菱角，连壳一起放到嘴里吃。
9、有人说：“吃菱角要去壳。
10、”他想掩盖自己的错误，于是说：“我不是不知道，连壳一起吃，是为了清热呀！”问的人又问：“北方也有菱角吗？”他说：“前山、后山上，哪里没有呢？”菱角明明是生长在水中的，那个北方人却说是在土里生长的，这是因为他硬把不知道的说成知道的。
11、出处：《缘箩山人集》——明·江盈科扩展资料创作背景江盈科十三年(1585)乡试中举，“自为诸生，名已隆隆起”但是，此后于万历十四年、十七年两次赴京参加进士考试，皆不第而归。
12、万历二十年(1592)三月，与袁宏道同榜进士及第。
13、八月，授长洲(今江苏吴县)县令。
14、长洲属三吴，“赋税之重，甲于天下”，江盈科同情，常因催科不力而遭“长官詈骂”。
15、为缓解“京解诸役”之苦，置役田二千余亩以资役费。
16、江盈科体察下情，兴利除弊，是一位难得的贤吏。
17、他著《所天在民论》，认为民为之天，之心”。
本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。