肉食者谋之,又何间焉?
十年/春,齐师/伐我。公/将战。曹刿/请见。其/乡人/曰:"肉食者/谋之,又/何间焉?"刿曰:"肉食者/鄙,未能/远谋。"乃/入见。问:"何以/战?"公曰:"衣食/所安,弗敢/专也,必/以分人。"对曰:"小惠/未遍,民/弗从也。"公曰:"牺牲/玉帛,弗敢/加也,必/以信。"对曰:"小信/未孚,神/弗福也。"公曰:"小大/之狱,虽/不能察,必/以情。"对曰:"忠/之属也。可以/一战。战则/请从。"
《曹刿论战》:肉食者谋之,又何间焉
《曹刿论战》:肉食者谋之,又何间焉
公/与之乘。战于/长勺。公/将鼓之。刿曰:"未可。"齐人/三鼓。刿曰:"可矣。"齐师/败绩。公/将驰之。刿曰:"未可。"下视/其辙,登轼/而望/之,曰:"可矣。"遂/逐齐师。
既克,公/问其故。对曰:"夫/战,勇气也。一鼓/作气,再/而衰,三/而竭。彼竭/我盈,故/克之。夫/大国,难测也,惧/有伏焉。吾/视其辙乱,望其/旗靡,故/逐之。"
上面那人基本正确,稍加修改即可。 念书时注意怎样吐气流畅,建议先看译文,将意思弄明白了,然后念诵起来就觉得有道理的多,全文更加流畅贯通。
曹刿论战中“肉食者谋之,又何间焉”是什么意思
“肉食者谋之,又何间焉”翻译成现代文是:
就是大官们谋划策划这件事,与你有什么关系,又何必参与啊。
《曹刿论战》作者:左丘明 (先秦)本名丘明,因其先祖曾任楚国的左史官,故在姓前添"左"字,故称左史官丘明先生,世称"左丘明",后为鲁国太史 。
左氏世为鲁国太史,至丘明与孔子同时。他是当代史家、学者与思想家,写有《春秋左氏传》、《国语》等。他品行高洁,重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史,左丘明又与孔子一起"如周,观书于周史",故熟悉诸国史事,并深刻理解孔子思想。
《左传》、《国语》对传统史学影响深远,对司马迁的《史记》创作尤其具有重要启发。从这个意义讲,左丘明堪为传统史学的鼻祖之一。后世或称其为"文宗史圣"、"经臣史祖",或誉为"百家文字之宗、万世古文之祖"。历代帝王多有敕封:唐封经师;宋封瑕丘伯,改封中都伯;明封先儒,改封先贤。今山东泰安肥城市建有丘明中学以纪念其乡先贤左丘明。
“食肉者敝、未能远谋”是什么意思?
意思是:当权者浅陋、无知,不能深谋远虑。
【出自】:《曹刿论战》选自《左传·庄公十年》
【原文】:
十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见,问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未徧,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情”。”对曰:“忠之属也,可以一战,战则请从。”
公与之乘,战于长勺。公将鼓之。刿曰:“未可。”齐人三鼓。刿曰:“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰:“未可。”下视其辙,登轼而望之,(刿)曰:“可矣。”遂逐齐师。
既克,公问其故。对曰:“夫(fú)战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭;彼竭我盈(yíng),故克之。夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”
【翻译】:
鲁庄公十年的春天,齐国攻打鲁国。鲁庄公将要迎战,曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡人说:“当权者在谋划这件事,你又何必参与呢?”曹刿说:“当权者浅陋、无知,不能深谋远虑。”于是进入朝廷拜见庄公。曹刿问鲁庄公:“您凭借什么与齐国作战?”鲁庄公说:“衣食这类养生的东西,不敢独自专有,一定把它分给别人。”曹刿回答:“这只是些小恩小惠,不能遍及,是不会听从您的。”鲁庄公说:“猪,牛,羊,玉器和丝织品等祭品,不敢虚报夸大,一定对神说实话。”曹刿回答:“这只是些小信用,不能为神所信任,神是不会保佑您的。”鲁庄公说:“大大小小的诉讼案件,即使不能明察,也一定根据实情合理裁决。”曹刿说:“这是尽了本职的一类事情,可以凭借这一点作战,如果要作战,就请允许我跟从您一起去。”
鲁庄公和曹刿乘坐同一辆战车。在长勺和齐军作战。鲁庄公将要击鼓进军,曹刿说:“不可以。”齐军击了三次战鼓,曹刿说:“可以了。”齐军大败。鲁庄公将要下令追击齐军,曹刿说:“不可以。”曹刿下车观察齐军车轮辗过的痕迹,登上车厢前的横木眺望齐军,说:“可以了。”于是下令追击齐军。
已经战胜了齐军,鲁庄公问曹刿战胜的原因。曹刿回答说:“作战靠的是勇气。次击鼓能够振作士兵们的勇气,第二次击鼓士气就减弱了,第三次击鼓士气就完了。齐军士气枯竭而我军士气旺盛,所以战胜了齐军。像齐国这样的大国是难以推测的,担心有埋伏在那里;我看见他们的车轮辗过的痕迹混乱,看见他们的军旗倒下,所以下令追击他们。”
【作品】:
《曹刿论战》是《左传》中的一篇文章,出自《左传·庄公十年》,题目是后人所起。本文又题作“齐鲁长勺之战”或“长勺之战”。长勺之战发生在公元前684年,是历史上以弱胜强的战例之一。讲述了曹刿在长勺之战中对此次的一番评论,并在战时活用“一鼓作气,再而衰,三而竭”的原理击退强大的齐军的史实。
【作品赏析】:
题材在《左传》中写得,详略得当,而且都有声有色,这篇文章就是一例。曹刿论战以“肉食者鄙”即当官的见识浅薄,不能考虑周全为理论基础,而他的深谋远虑开始的出发点是鲁庄公能否以利益为重,所以他并不看重鲁庄公对侍从施舍小恩惠和祭神的诚实,而非常注重鲁庄公以民情审判大大小小的案件,认为这属于对忠心,可以一战。
【作者】:
左丘明,(前502年-前422年),东周春秋末期鲁国都君庄(今山东省肥城市石横镇东衡鱼村)人,春秋末期史学家、文学家、思想家、散文家、军事家。春秋时有称为瞽的盲史官,记诵、讲述有关古代历史和传说,口耳相传,以补充和丰富文字的记载,左丘明即为瞽之一。相传左丘明曾著《左氏春秋》(又称《左传》)和《国语》两书,记录了不少西周、春秋的重要史事,保存了具有很高价值的原始资料,由于史料详实,文笔生动,引起了古今中外学者的爱好研讨,被誉为“文宗史圣”、“经臣史祖”,孔子、司马迁均尊左丘明为“君子”。左丘明是传统史学的创始人,史学界推左丘明为史学的开山鼻祖,他还被誉为“百家文字之宗、万世古文之祖”。左丘明的思想是儒家思想,在当时较多地反映了的利益和要求。
【左传】:
《左传》后人将它配合《春秋》作为解经之书,称《春秋左氏传》,简称《左传》。它与《春秋公羊传》、《春秋谷梁传》合称“春秋三传”。《左传》实质上是一部撰写的史书。《左传》的作者,司马迁和班固都说是左丘明,现在一般人认为是战国初年之人所作。古代编年体历史著作﹐儒家经典之一﹐西汉初称《左氏春秋》(《史记.十二诸侯年表序》)﹐或称《春秋古文》。
肉食者谋之,这说明了什么?
当权的人自会谋划这件事,你又何必参与呢?”
天下兴亡匹夫有责啊,也是曹刿为得到重用而故意贬低自己啊,同时也是对鲁公的含蓄批评
“肉食者”是指当时的当权者。
指当权人谋划的事情。
肉食者鄙 未能远谋 肉食者是什么意思
“肉食者”的意思是“当权的人”。
出处:《左传·曹刿论战》
选段:
十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”
译文:
鲁庄公十年的春天,齐国攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战,曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说:“当权的人自会谋划这件事,你又何必参与呢?”曹刿说:“当权的人目光短浅,不能深谋远虑。”
扩展资料:
文章记春秋时鲁国与齐国在长勺的一次。公元前684年,齐国以强凌弱,攻打鲁国。鲁人曹刿见情势危急,便主动见鲁庄公,向他询问战前应战条件,指出决定胜负的关键在取信于民,并随军出征。他采取“敌疲我打”的战略方针,结果以弱胜强,取得胜利。
后点明取胜的原因:作战全靠勇气,敌人“一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。”这次,表现了曹刿的远见和军事才能。在写法上,详写战前准备,略叙作战过程,突出了战略原则,选材精当。
肉食者:吃肉的人,引伸为有权位的人;鄙:鄙陋。旧时指身居高位、俸禄丰厚的人眼光短浅。
肉食者鄙,旧时指身居高位、俸禄丰厚的人眼光短浅。出处于先秦·左丘明《左传·庄公十年》:“肉食者鄙,未能远谋。”
扩展资料:
《曹刿论战》出自《左传·庄公十年》。它讲述了曹刿对长头之战的评价,并以他的勇气和精神战胜了齐军。
这篇文章解释了如何正确运用的战略防御原则,只有“赢得的信任”,实施正确的政策“削弱敌人,打击敌人”,并选择有利的反击和追求的机会,可以一个小敌人成为大而弱一胜强。
直译就是“吃肉的人目光短浅,不能谋划长远的事情。”就是说贵族们目光短浅,不能谋划长远的重大事情。 此语出自《左传》--《曹刿论战》
肉食者
贵族们
肉食者鄙 未能远谋
——这句话断句错误!大概是儒棍们玩【六经注我】时搞的;真正的断句应该是【(t狩猎者)肉食者!(即便素弱小的)鄙未、能远谋(暗中观察)】
十年春,齐师伐我公将战,曹刿请见。
其乡人曰:“(敌)肉食者!谋之、又何间焉?”
刿曰:“(我)肉食者!鄙未、能远谋。”
乃入见。问:“何以战?”
公曰:“衣食所安弗敢专也,必以分人。”
对曰:“小惠未徧民弗从也。”
公曰:“牺牲玉帛弗敢加也,必以信。”
对曰:“小信未孚神弗福也。”
公曰:“小大之狱虽不能察、必以情。”
对曰:“忠之属也。可以一战。战则请从。”
公与之乘,战于长勺。公将鼓之。
刿曰:“未可。”
齐人三鼓。
刿曰:“可矣。”
齐师败绩。公将驰之。
刿曰:“未可。”
下视其辙,登轼而望之,曰:“可矣。”遂逐齐师。
既克,公问其故。
对曰:”夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈故克之。夫大国难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。
为什么说“肉食者鄙”?以下古代医学典籍、大医学家们,他们对猪说法不同,但猪肉不可吃,是异口同声的。
《本草纲目》及《本草备要》里面提到:“猪,水畜,咸寒,肉有小毒”。“猪生痰,如风疾,湿痰,寒痰等”。
《延寿丹书》说:猪临杀,惊气入心,绝气入肝,皆不可多食;
《医经别录》说:猪肉闭血脉,弱筋骨,虚人肌,不可久食;
孙思邈曰∶久食令人少子,发宿病、筋骨碎痛之气。又曰:南猪味厚,汁浓,其毒尤甚。
孟诜曰∶久食杀、动风、发疾。
陶弘景曰∶猪为用多,唯肉不可食。
韩懋曰:凡肉皆补,惟猪肉无补。有人说,不吃肉没有营养,韩懋大医学家说,猪肉是不补人的动物。
孔子说:“君子不食溷豚”,即君子不吃狗肉和猪肉。
那说“肉食者”为什么要说“鄙”呢?有句古老话,说鱼生火,肉生痰,青菜萝卜保平安。膏粱厚味吃多了,会在体内酿生痰湿,痰湿多了,会蒙蔽心窍,使人神志受损,决断力不足。曹刿即是因此而觉得那些大官们(肉食者)想问题会不如他,所以提出谏议。
食肉会导致人的脑子呆傻。肉食者就是天天鸡鸭鱼肉的人。
位高禄厚的人
望采纳
这是一个比喻,把统治阶级比作肉食动物,故称“肉食者”,比作植食动物,亦可称“植食者”。
“肉”喻指的劳动财富。