《帝国时代中文版》是一款由微软游戏工作室开发并于1999年推出的即时战略游戏，在中国大陆地区由世纪互联代理发行。作为《帝国时代》系列的中文版本，《帝国时代中文版》以其丰富的历史背景、独特的文化特色和精益求精的汉化工作，赢得了广大中国玩家的喜爱。
《帝国时代中文版》：一场史诗般的战略盛宴
多元的历史世界
《帝国时代中文版》涵盖了从上古时代到中世纪的多个历史时期，共有16个不同的文明可供玩家选择。这些文明来自世界各地，包括埃及、罗马、波斯、中国、日本等。每个文明都拥有独特的单位、建筑和科技，为玩家提供了多样化的游戏体验。
浓厚的中华文化特色
作为中文版本，《帝国时代中文版》融入了大量中华文化元素。游戏中的中国文明忠实地还原了其历史面貌，包括兵马俑、长城和天坛等标志性建筑。此外，游戏还收录了《三国演义》、《水浒传》等古典文学作品中的著名人物，让玩家在体验历史的同时，也能感受中国文化的魅力。
精益求精的汉化
《帝国时代中文版》的汉化工作堪称业界典范。游戏中的人物对话、剧情文本和游戏术语，都经过了精心的翻译和润色，确保了中文玩家能够完全沉浸在游戏中。此外，游戏还加入了许多中国特色的语音和音乐，进一步增强了游戏的本土化体验。
丰富的游戏模式
《帝国时代中文版》提供了多种游戏模式，包括单人战役、多人对战和场景编辑器。单人战役模式下，玩家可以体验一个个史诗般的历史战役，学习不同文明的历史和文化。多人对战模式则考验玩家的策略和操作水平，让玩家与来自世界各地的对手一较高下。
影响深远的游戏
《帝国时代中文版》不仅在中国大陆地区大受欢迎，也对中国游戏产业产生了深远的影响。它开创了即时战略游戏的本土化先河，为后来的中国游戏开发者树立了榜样。同时，游戏还带动了中国电子竞技的发展，孕育了一批优秀的中国职业选手。