请问国内有韩语翻译资格考试吗?
现代韩语虽然有几种不同的方言,但都相近,讲起来彼此都能听懂。2004全球生活成本排名前十大城市中有四个位于,其中东京,汉城位居第七。而的名列第11位,上海名列16。在汉城,一般人均收入为上海人均收入的4-6倍,而其他地区一般为上海的2-3倍,但消费水平与发达地区持平。貌似是米有的~
韩语能力考试 韩国语能力考试TOPIK
韩语能力考试 韩国语能力考试TOPIK
TOPIK考试流程及注意事项
目前中韩同传专业只有韩国的梨花女大和韩国外国语大学有~
TOPIKⅡ 听力/写作 12:30 13:00 14:50 110分钟暂时还没有。
韩语考试现在只有韩国与能力考试,即TOPIK~
参加韩国语能力考试有什么用?
1级 2级TOPIKⅠ 听力/阅读 08:30 09:00 10:40 100分钟 3级 4级 5级 6级通过韩语4级(估计是中级)以上考试就可以申请读韩国大学的本科专业。如未通过,可先到韩国大学的语言中心补习韩国语,国内高中毕业生和同等学力者就可以申请韩语研修。 在语言研修结束以后,学生可以凭国内的学历申请韩国的大学本科、大专续本科、研究生或博士课程。另外,韩国的一些大学还设有全英语教学的研究生和博士生专业,直接招收的外国留学生,不需要韩语成绩,只要有托福、或通过电话面试就可以了。 由于韩国的高等教育体制与相似,所以韩国大学认可高等学校就读学生的学分,包括大专毕业生。通常,只要这些学生通过了韩语水平考试后,就可以在本专业领域继续修完未完成的学分。一般情况下,国内大专毕业生可以直接插读韩国大学本科的第三年课程。
考试目的: 韩国语能力考试是韩国主办的旨在测评外国学生韩国语学习水平、为外国人在韩国学习就业提供语言能力评估的考试。Topik考试一般分为初级(1、2级)、中级(3、4级)、高级(5、6级)。 考试时间:韩国语能力考试一般在韩国每年有4、7、9、12月份四次考试;每年4、9月份两次考试。韩国留学TOPIC考试等级划分标准
报名时选择Ⅰ或Ⅱ进行报名,根据考试成绩来判定具体的等级。如报考了TOPIKⅠ,根据成绩可判定为1级或者2级。考试地点: 韩国、
本科生: 通过韩国语4级以上的学生,即可进入大学本科学习或读研究生。留学韩语等级要求:
-攻读学士学位:年龄在18-25岁、高中毕业的外国学生,通过韩国语能力考试三、四级以上
-攻读硕士学位:年龄在18-27岁、具有学士学位的外国学生,通过韩国语能力考试四、五级以上-攻读博士学位:具有硕士学位,通过韩国语能力考试四、五级以上(以上标准为一般标准,具体高校标准如与上面标准不同,以具体高校标准为准。)
网上报名流程
以2012年4月15日韩国语能④ 题目上可以涂写。力考试(TOPIK)的网上报名为例。现将相关事项通知如下:
1) 报名时间安排
TOPIK网上报名分两个阶段进行。
韩语TOPIK考试介绍
第二部分 考试内容韩语TOPIK考试介绍
改革后的TOPIK考试每年实行6次,韩国以外地区有4次考试机会。其中在大陆地区目前确认可参加的考试为每年2次,分别在4月和10月,其余场次是否将来会开放以及具体考试日期按届时的网站通知为准。韩国语能力考试(Test of Proficiency in Korean,简称TOPIK)是为评价母语非韩语的外国人及海外侨胞的韩国语能力而设置的考试,并作为留学、就业的依据,指导学习方向并扩大普及韩国语。
P.S. 各考场的休息时间可能有所不同,请听从监考老师的指挥。韩国语能力考试目前在32个、99个城市实施,世界各国及地区均承认其评价与成绩,报考人员不分民族、地区和国籍,韩国语学习者、赴韩留学者、在韩国的国内外企或公共机关就业者以及在校生、毕业生均可报考。
考试等级和内容
考试等级 TOPIK Ⅰ(1-2级) TOPIK Ⅱ(3-6级)
测试内容 听力、阅读 阅读、听力、写作
题量及总分 共70题,总分200分 共104题,总分300分
考试时间、报考时间及报名费
评分标准
TOPIK Ⅰ TOPIK Ⅱ
证书有效期
从2012年1月开始,韩国语能力考试成绩证书的有效期变为2年,即从成绩单发放日(成绩单上记载日期)起两年内有效。
2016年TOPIK考试日程
2016年TOPIK韩国语能力考试考试日程公布!2016年共有6次考试,其中有4次可以在海外报考,考试日程与报名时间均已公布,海外报名、缴费、成绩发布时间与韩国本土可能有区别,请以当届网站通知为准。韩语菌会及时更新报名信息,请小伙伴们保持关注~
2016年TOPIK考试日程具体如下:
届数 报名&缴费 考试时间 成绩发表 考试地区
第44届 2015.12.14~12.23 2016.1.17 2016.2.4 仅韩国
第45届 考场报名时间未定 2016.3.19~3.20 2016.4.21 韩国 海外
第46届 2015.12.29~2016.1.29 2016.4.16~4.17 2016.5.26 韩国 海外
第47届 2016.6.13~6.22 2016.7.17 2016.8.4 仅韩国
第48届 考场报名时间未定 2016.10.15~10.16 2016.11.24 韩国 海外
第49届 考场报名时间未定 2016.11.19~11.20 2016.12.22 韩国 海外
1. 时间表
考试 科目 入场时间 开始 结束 考试时长
TOPIKⅡ 阅读 14:55 16:05 70分钟
韩国考场
考试 科目 入场时间 开始 结束 考试时长
TOPIKⅠ 听力/阅读 9:30 10:00 11:40 100分钟
TOPIKⅡ 阅读 15:10 15:20 16:30 70分钟
2. 注意事项
① 参加考试者必需携带准考证和个人有效证件,在考试时间内一起放在自己桌子的左上方,考试开始前及考试期间将对个人证件进行验证。(准考证请在考前登录TOPIK网站或考试中心网站打印)
② 考试当天请提前20分钟到达指定考点找到座位,考场桌面上禁止摆放铅笔、橡皮、准考证、证件之外的任何物品(如食品饮料等),携带移动电话及其他通讯工具进入考场的,以处理。
③ 在答题纸上答题时请务必用电脑用水性笔(答题专用笔),用铅笔或者其它笔答题的视作无效,已经答题的题目若想修改请用修正带,同一题中圈出多个的`视作无效。(答题专用笔会在考试前由前考老师发放)
⑤ 一般韩国语部分的写作领域的主观题可以用其它笔(包括铅笔),此时若需要修改,用铅笔写的话直接擦去即可,用别的笔答题的话请对要修改的部分用两行划去,或者用修正带也可。
⑥ OMR答题纸上若写错可以重新要求答题纸重写,但考试结束时即使没有答完题也要交卷。
⑦ 部分的写作领域的主观题的简短答题或者是叙述性答题中,在OMR答题纸前面的栏内写作,后面也可答题。
⑧ 考时结束前10分钟可以在监考老师的同意下离开考场,此时不得和其他考生交谈,务必安静地离场。
⑨ 考时结束时请放下笔,答题纸放右边,题目放左边,考试结束后不得再答题。
不服从考场监考人员管理。
在考场采取任何方式对试题及试题进行录音、录像、、记录并向考场外传送。
在考场接收他人或向他人提供答题帮助。
变造、伪造件替他人考试。
在考试后以任何方式和途径向他人透露部分或全部考试题或试题概要。
对于发生上述违规行为的考生,将在两年内被禁止参加韩国语能力测试。
;
韩国语能力考试(TOPIK)
报考时间一般是考前1~2个月,报名费是300元/次。●韩国语能力考试(IK):
韩国语能力考试是韩国主办的旨在测评外国学生韩国语学习水平、为外国人在韩国学习就业提供语言能力评估的考试。有些韩国大学在录取学生或企业等在雇用员工时,会要求提供韩国语能力考试成绩,以作为评价韩国语能力的标准。现在,世界上有十个开展考试中心根据需要抽取部分题型作为考试题型。了韩国语能力考试,考试的时间为每年的4月和9月。
韩国语能力考试包括:一般韩国语(S-IK)三、本大纲知识点依据教材《商务韩语等级考试教程(初级)》编排。及实务韩国语(B-IK)。
“一般韩国语考试更适合有留学打算的人士,实务韩国语考试更具广泛性,更注重日常用语能力水平的一个考察。更适合有商务、生活需求的人士参加。”金香花老师认为B-IK更具代表性,她还提示学习者在选择考试项目时首先应该了解到两个考试的不同侧重点,其次认识到自身的一个需求,了解到自己是为了什么而考试,更有针对性而绝非盲目地选择考试项目对报考者将更为有益。
●书目:
《实务韩国语》:
更为针对实务韩国语考试。更注重韩国语日常用语和实用价值。
编排科学,讲解循序渐进,便于零起点学习者熟练掌握韩国语发音。同时将考试中常考的语法、词汇贯穿于整本书中,并在课后安排了形式丰富的练习,做到活学活用。本教材不仅局限于实务韩国语考试,同时也可以作为自学者的入门教材以及初、中级应试者的参考书目。大学出版社出版。
《标准韩国语》:
更为针对韩国语考试。更注重韩国语语法和韩国文化等。
循序渐进的讲解方式比较适合初学者以及想稳扎稳打考级的同学,自学起来很方便。另外,这套教材的派生资源很丰富,比如配套的听力磁带以及同步练习册等。大学出版社出版。
《韩国语教程》:
这套《韩国语教程》是从韩国延世大学引进的韩国语原版教材,更注重口语化。是一套韩国语教学方面权威性很强,又颇具实用性的教科书,业余或是教学使用都非常适合。2006年引进,由世界图书出版公司出版发行。
韩国语能力考试几点到几点 考几小时啊
第二部分 主观表达题一小时三十分钟听力 / 阅读 (90分钟)。
一般韩国语(S-TOPIK)
初级:注意,以上表格为韩国网站信息。
10:35~12:05(90分钟)
中级:
14:00~15:30(90分钟)
15:35~17:05(90分钟)
高级:
10:35~12:05(90分钟)
扩展资料:
韩国语能力考试每年的四月和十月在全国各地的考点同时举行考试。自2011年起取消实务韩国语(B-TOPIK)考试,韩国语能力考试只包括:一般韩国语(Standard TOPIK, S-TOPIK),分三个级别(初级,中级,高级)。
目前提供考试的城市:、上海、西安、青岛、福建、长春、大连、南京、重庆、广州、延吉、天津、烟台、南京、洛阳、武汉、潍坊、扬州、无锡、哈尔滨、杭州、成都、沈阳、威海、济南、苏州、南昌、长沙、深圳、石家庄、郑州、昆明、福州。
参考资料:
韩国留学韩语要求 赴韩留学需不需要学韩语
语:下面是我整理的关于韩国语能力考试TOPIK的介绍,希望可以让大家对韩语这一门语言更加了解。赴韩留学需要学习韩语,因为韩国的教学语言大多为韩要求:语,学生需要具备一定的韩语水平才能适应学习和生活。此外,学习韩语也有助于融入当地文化和,提高交流能力和就业竞争力。具体韩语要求可以根据不同学校和专业而有所不同,一般要求申请者具备考场一定的韩语水平,如TOPIK(韩国语能力考试)等级证书。
韩国语TOPIK能力考试的考题结构
在考场使用非考试许可的各种答题辅助〈4〉国有银行相当于1万美圆(或8.5万),三个月以上的存款证明,存款单复印件。材料和器件。该考试分为基础KLPT⑩ 以下行为会被当场要求离场,考试视作无效。考试及KLPT考试2 种。基础KLPT 考试分为听力和阅读两大部分,考试时间为90分钟,回答50个问题(25个听力题,25个阅读题),总分为200分。KLPT 考试分为听力、词汇、语法、朗读、谈话五部分,考试时间为110分钟,回答100个问题(听力40个,200分词汇15个,75分语法15个,75分朗读15个,75分谈话15个,75分),总分为500分。
怎样报考韩国的高中大约多少钱分数线多少
如攻读理科,学生一般在指导研究室学习,帮做实验、做项目,会负责学生的学费、住宿费,还会给一定的生活费,学生可以无任何经济负担地安心学习。如果成绩优良,可随导师去国外参加学术会议。如果是自费留学,一年所需的生活费和学费大约要5~6万。
考核目的:测试考生词汇的理解能力以及对语法结构、基本语法概念的掌握和理解程度。申请入学资料:
09:00~10:30(90分钟)〈1〉初中或在读证明,成绩单。
〈2〉学历及成绩单公证。
〈3〉本人出生年月及亲属关系公证。
〈5〉覆历表和学习书。(A4打印签名)
〈7〉父母双方在职年薪证明。
〈8〉,(全家复印件A4纸)
〈9〉与护照相同照片4张。
首先,学生应向所希望入读的大学递交入学志愿书和其他必备资料,如学历和经济能力证明等。接着学校将向具备入学条件者发放入学许可书和大韩出入境管理事务所出具的签证发给。学生只需要持上述材料,向住址辖区内韩国领事馆申请韩国签证,领到签证后在限定期限内赴韩办理入学手续即可。各大学的入学信息可向韩国驻
咨询,亦可获知各大学的网站等情况。
申请时需要的材料
韩国四季分明,以韩国语为母语,时间比时间早1小时,汇率为∶韩元=1∶140。
二.
韩语能力考试———为评价韩国语非母语的外国人及海外侨胞的韩国语能力而设置的考试,有些韩国大学在录取学生或企业等在雇用员工时,会要求提供韩国语能力考试成绩,以作为评价韩国语能力的标准。韩国语能力考试分别为:初级(一、二级),中级(三、四级),高级(五、六级)。韩国语能力考试的成绩单及证书长期有效。考试时间为每年度9月份的或第二星期日。上海的学生可以在外国语大学的海外考试中心参加考试。
★[韩国留学的种类]
语言生:为进入本科或续本及已获得学士学位的、希望进一步深造学习的人员,在读专业课程之前,需要进行韩语学习。如无语言基础,学习一年,一般可通过3--4级的级别考试。语言班分初、中、高3级,根据学生的韩语水平编入不同的班级进行韩语学习。
续本生: 正在攻读本科的学生或大专毕业的学生,如专业是非韩国语专业,可在韩国大学语言研修班进行一年的韩语学习后进入本科进行原专业的本科续读,但按照韩国所有大学的规定必须降一年级续读(例:已大专毕业的学生,经韩国语考试及格后,可编入相应的本科学年进行学习,如大专三年毕业,则从大三续读,大专二年毕业,则从大二续读,本科学生亦然)。如想换另外专业进行学习,可选择的范围相对缩小,可考虑到地方大学就读。
研究生: 大学毕业,有一定的韩国语基础,经所学专业的指导面试合格后进入大学院学习。如不懂韩语,可选择全英文教学的专业。
如攻读文科,导师一般无学术项目,学费等费用须自理。
参考资料:家族网站
韩国语能力考试说明
部分 说明
一、本大纲依据贸易基层辅助人员工作内容分析结果编制,是商务韩语等级考试(初级)的依据。
二、通过本考试能对应试者掌握外贸流程中各环节韩语的听解能力,表达能力及其对韩贸易专用词汇和篇章的掌握、理解、运用能力,翻译、撰写外贸函电技能等作初步认定。
本考试为职业能力考试,主要考核应试者对贸易实践中相关作流程及其对应专业韩语载体的识别及表达,考试范围包括:听、读、写、译等。
第三部分 考试形式
一、考试形式:考试题分主观题和客观题。
二、考试时间:120分钟。
三、考试评分:笔试加听力满分100分,60分及格,根据各部分的难易程度,评分的比例用%表示。
第四部分 考试题型及考核目标
考试试题分为客观选择题及主观表达题两部分。
部分 客观选择题
1、 听力理解
题型:
单项选择题,共10题。
内容为句子、对话。
听力部分的每道题后留10秒空隙,供考生回答问题,要求从试卷所给的`4 个中选取一个。听力内容读两遍。
考核目的:测试考生获取口头信息的能力。
能听懂韩国人用标准语以正常语速进行的日常生活交谈、商贸交谈。
能听懂语速为每分钟160-200字的原文听力材料,听一遍后能理解中心大意,抓住主要内容和重要情节、并能辨别说话人的语气和态度等。
能听懂用〈6〉毕业学校的信(原件)韩语进行的商务谈判。
(1)词汇、语法
题型:单项选择题,共10题。其中词汇题5题,语法题5题。每题均有四个选项,要求考生从中选择一个。
能熟练掌握5500个商务用词的基本用法。
能正确运用 任何扰乱、妨碍考试正常秩序的行为。商务韩语中规定的语法知识。
(2)阅读能力
题型:单项选择题。要求考生在阅读短文后根据文章内容在4个中选出一个选项。
考核目的:测试考生在一定阅读速度的前提下获取正确的文字信息的能力。
能读懂商务韩语原文材料,掌握所读材料的主旨和大意,了解文章的事实细节。
既能理解字面意思,又能根据所读材料进行一定的判断和推论。
既能理解个别句子的意义,又能理解上下文的逻辑关系。
题型:由完成句子,翻译(汉译韩、韩译汉),判断和经贸函电写作等四部分构成。
考核目的:测试考生在商务活动方面的表达能力。
翻译部分要求文字内容完整、恰当,书写与语确。
函电写作部分要求考生能正确地撰写贸易各个环节的往来韩语函电。要求表达正确、措辞得当、条理清晰、格式规范。
第五部分 考试内容选材原则
一、主要参考教材:《商务韩语等级考试教程(初级)》,延边大学出版社出版。
二、听力理解的句子、对话取材于日常商务生活用语、商务工作交谈。
三、词汇、语法主要为商务韩语词汇表中的单词、惯用语及语法知识。
四、阅读理解题材广泛,包括商务生活用语,商业标牌,商业告示,商业广告,以及合同、索赔、仲目前只有笔译等级考试,同传是没有的。裁等商务工作交谈,所涉及的背景知识能为考生所理解,文章语言难度适中,文中出现的基本词汇不超出商务日语教材所学的词汇范围。
五、写作主要为商务往来的信函。
韩语 topik 考试时长是多少?考试 4 科各占多少时间?
2、 阅读理解初级考试:阅读(40道小题)听力(报名者持自我介绍和学历证明材料,向希望报考的大学咨询,可获知报考该大学需具备哪些材料,据此报考即可。各大学略有异,大多要求提交如下材料:①入学申请书②高中书或最终学历证明③小学、初中、高中成绩单④报考者的韩国入境证明⑤报名者及其父母的⑥作品(报考艺术院校时,如美术作品照片、展示会、音乐会等)⑦根据各校情况,可能会要求提供自我介绍、信、研究书、韩国语能力考试成绩或TOEFL成绩等⑧财政保证人的10,000美元以上银行存款证明(存期为1个月以上)或往韩国汇款或货兑换10,000美元以上的证明。此外,根据各校情况,可能会要求提供财政保证人的①在职证明书或企业法人登记证;②财产税关税证明;③留学经费负担约定书(包含在入学申请书内)等。30道小题)(100分钟)
80分 140分 120分 150分 190分 230分中高级考试:阅读(50道小题)听力 (50道小题)写作(4道小题) (180分钟)
级别 平均分合格线 单科不合格分数线1、3、5 50以上 40一下2、4、6 70以上 50一下
总时长180分钟(三小时)
分为:语法·词汇 / 写作(90分钟)
现在改成考三科了。三小时 ,每科一小时