【英语】春节的意义英语版简短（附英文版）

春节的意义英语版简短

春节的意义英语版简短，春节的意义重大，是最重要的节日，春节意味着新的一年开始了，家庭团圆，春节还可以放松心情，告别过去，迎接新的开始，下面是我整理的春节的意义英语版简短，仅供参考。

春节的意义英语版简短1

Every year, when the Spring Festival comes, which is the biggest festival in China, Chinese people from all over the world will come back to their hometown and spend the day toger. For me, as I grow up, I am not that excited about spring festival as I was a kid did. But it is true that this day let people stay toger no matter how busy and how far they are. I barely he chances to see my relatives, but in Spring Festival, we will he dinner and talk the whole night. It is such a great moment for us to cherish. The meaning of Spring Festival is important for ryone.

每年，的节日春节到来的时候，来自世界各地的华人都会回到家乡，一起度过这一天。对我来说，长大之后我对春节就不像小时候那样兴奋了。但是春节确实会让大家都聚在一起，不管有多忙，多远。我很少有机会见得到我的亲戚，但我们会在春节一起吃晚饭，聊天聊上一整晚。这是一个值得我们珍惜的伟大时刻。春节的意义对每个人来说都是重要的。

春节的意义英语版简短2

英文版： The lunar calendar new year origin,has the basis,also is rich and

picks the varied fable to be sible to trace to sral millenniums

before; Most is famous is "the year beast" fable."The year beast" is

a cruel terrible wild animal,ancient times the person belid "year

beast" when lunar New Years Eve night can come out eats the person.

The fable "the year beast" extremely fears red,the flame and quarrels

the mixed sound,the people on paste the red in the gate,and

selects the torch all night,is setting off the artillery candle,

oids "the year beast".To second day early morning,"has

congratulated" the sound to the ear,in the air does not fill the

air is defeating "the year beast" the victory and the rebirth joy.

中文版：农历新年的来源,有根据,且丰富而多采多姿的传说可追溯到几千年前；其中最有名的就是「年兽」的传说.「年兽」是一个残忍凶猛的野兽,古代人相信「年兽」在除夕夜时会出来吃人.传说「年兽」极惧怕红色、火光及吵杂的声音,人们就在门上贴著红纸条,并整夜点著火炬、燃放炮烛,来避开「年兽」.到了第二天一大早,「恭喜」之声不绝於耳,空气中弥漫著打败「年兽」胜利与重生的喜悦.

春节的意义英语版简短3

When you ask the people around you, what is the most important festival in China, I guess 99% of the people will say the same answer, the Spring Festival. There is an old story about Spring Festival. It is said that the monster, named Nian, will attack people from time to time. In order to drive it away, people he to light up firecrackers and put some Red on the front door and window at the last day of the Chinese year. Luckily, the monster, Nian, is afraid of the sound of the firecrackers and the color red; dare not to come any more. In order to memorialize this day, our ancestors decided that the first lunar calendar day of the Chinese Year is the Spring Festival.

当你问周围的人，什么是最重要的节日，我想百分之九十九的人会说出同一个，那就是春节。关于春节的由来，还有个古老的故事。一个叫“年”的猛兽，会时不时的袭击人们。为了赶跑猛兽年，人们不得不在旧年的一天放鞭炮，在正门和窗户上贴上红纸。幸运的`是，年因为害怕鞭炮的响声和红色的贴纸，不敢再来了。为了纪念这一天，我们的老祖宗把新年农历的天定为“春节”。

During the Spring Festival, all the member of the family will get toger on the to he a big dinner. Fish, apple, noodle, dumplings, poke, chicken, candies and so on are indispensable on the table. Fish stands for wealth and rich of the coming year, apple stands for doing things oothly, noodle stands for good health and long live, as to the others, they all symbolize for the lucky and happiness of the coming year.

在春节期间，所有的家庭成员都在除夕的晚上会聚集在一起吃年夜饭。鱼、苹果、面条、饺子、猪肉、鸡肉、糖果是餐桌上必不可少的。“鱼”代表着“年年有余”;“苹果”预示着“做事情平平安安，顺顺利利”;“面条”表示“健康长寿”，至于其他的，表示新年会甜甜蜜蜜有好运气。

Children are the happiest ones during the Spring Festival, not only they can he lots of companies but also they can he lucky money on the festival. With the lucky money, they can do whatr they want, such as to set off the firecrackers, wear new clothes, use their lucky money to buy the things they want; this is the best part of the Spring Festival, isn’t it?

小孩子是春节中兴的。不仅仅是因为他们多了很多小伙伴，他们还能拿到红包。有了红包，他们可以做任何想做的事情：放鞭炮，买新衣服，买一切想要的东西。对小孩子来说，这就是春节的地方了，难道不是吗?

The Spring Festival is not only means the beginning of the brand-new year, but also carrying the best wish of the people’s. We are hoping in the New Year our wish will come true, our life will become better. Anyway, the most meaningful thing of the Spring Festival is that we spend the time with the family, the people we love and we know that’s all about.

春节不仅仅意味着新年的开始，也承载着人们对新年的祝愿。我们希望新的一年愿望会实现，生活变得更好。不管怎么样，春节最有意义的就是阖家团圆，我们与家人一起度过，与我们爱的人一起度过，这就是春节的全部。

春节的来历(要英语的)

Chinese New Year

Its origin is ancient, but many beli the word Nian, which means "year", was the name of a beast that preyed on people on the of a new year.

In one legend, the beast, Nian, had the power to swallow up all the people in a village in one big bite. Village people were very scared of Nian.

In these activities, students learn about Chinese New Year or Spring Festival and do lantern, cut and scroll activities related to the celebration of Chinese New Year

好象是这样的～

好像是个

春节的来历英语介绍是什么?

春节的来历英语介绍：The Spring Festival evolved from the worship of praying at the beginning of the year.

In ancient times, people held sacrificial activities at the beginning of the year when the spring returns to the earth, starts again and renews rything.

They reported the kindness of the gods and ancestors, drove away evil spirits and disasters, prayed for blessings at the beginning of the year.

Although the situation of ancient sacrificial rites is remote and difficult to know, some ancient customs relics can still be found from the festival rites of later generations.

中文翻译：

春节是由岁首祈岁祭祀演变而来，上古时代人们在春回大地、终而复始、万象更新的岁首，举行祭祀活动报祭天地众神、祖先的恩德，驱邪攘灾、祈岁纳福。古代的祭仪情形虽渺茫难晓，但还是可以从后世的节仪中寻找到一些古俗遗迹。

英语春节的来历（短）

春节是个亲人团聚的节日，这一点和西方的圣诞节很相似。离家的孩子这时要不远千里回到父母家里。真正过年的前一夜叫“除夕”，又叫“团圆夜”，“团年”。团圆夜，家家户户阖家欢聚，叙旧话新，互相祝贺鼓励。我国北方地区在此时有吃饺子的习俗，饺子的作法是先和面，“和”字就是“合”；饺子的饺和“交”谐音，“合”和“交”有相聚之意，又取“更岁交子”之意。所以用饺子象征团聚了。而南方有吃年糕的习惯，象征生活步步高。守岁达旦，喜贴春联，敲锣打鼓，张灯结彩，送旧迎新的活动热闹非凡

结合网上的资料，帮你打了一篇难度适中的小短文，希望可以帮助到你。

The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring.Its origin is too old to be traced.

One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared.It is said that people he to put up red decorations on their windows and doors at each year's end, because red is the color the beast feared the most.

From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation.

春节传说英文简短

春节到了，大家对春节的传说了解有多少呢?你知道春节传说英文简短吗?下面我精心整理了春节传说英文简短的相关资料，希望可以帮到你!

春节传说英文简短

But there is a story behind all the celebration, below is the legend of how the Chinese New Year celebration began.

据传，有一个食人野兽叫“年”，有一张能一口吃掉好几个人的血盆大口。这个怪物在山上找不到吃的的时候，就会下山到附近村庄，攻击和吃掉所有能吃的动物，包括人。村民们整个冬天都在恐惧中度过。

According to legend, there was a man-eating wild monster "Nian" with an extremely large mouth, capable of swallowing sral people in a single bite. This beast appeared in a country village, towards the end of winter when there was nothing to eat it would visit the villages and attack and eat whatr it could. The villagers would live in terror over the winter.

据传说，有一个人吃的野生怪物“年”一个非常大的口，吞咽几个人在一个单一的叮咬。此兽出现在乡村，对冬季结束时，有没有吃的，它会到村里去，什么能吃就吃什么，所以整个冬天村民都生活在恐惧之中。

The next year it returned and the same thing happened. The monster seemed too strong to be defeated. So all the villagers would take their old and young deep into the mountains to hide from Nian.

来年冬天，怪兽如期而至，同样的悲剧再次发生，怪兽之强壮非常人能够击倒，所以所有村民都携带全家老小到深山躲藏，以避免成为“年”的食物

One day, a wise old man passed through the village and told an old woman, "I will teach you how to scare Nian away!"

有一天，一个充满智慧的老人经过村庄，告诉一个老妇人：“我叫你怎么把年吓跑”。

That ning when Nian arrived at the village, he saw that all the houses were dark except the house in which an old woman lived. Nian approached the house, licking his lips in anticipation. Suddenly, the deafening noise of firecrackers sounded endlessly.

当天晚上，当年踏进村子时，它见村里所有的屋子没有灯光，除了那个老夫人家亮着灯。年靠房子，舔着嘴唇，期待着自己的晚餐。突然，震耳欲聋的鞭炮声在耳边响个不停。

The monster was startled and jumped. Suddenly he realized that the house was covered in red . This scared him n more and it ran off into the mountains. When the villagers returned they saw that the old woman was unharmed! People later learned that "nian" was afraid of loud noises and the color red, The villagers came toger and agreed that when it was time for Nian's annual visit towards the end of winter they would start a fire in front of ry door and not go to sleep but rather make noise.

“年”被鞭炮声吓得跳起来，突然发现那个房子外面贴着红纸，这个把怪兽吓得落荒而逃，村民回到村庄发现老妇人毫发无伤。后来，村民知道了这个叫“年”的怪兽害怕噪声和红色，于是村里的村名都赞同，在“年”下一次“光顾”村庄的时候，家家户户都在门前点起火，守岁然后制造“动静”。

The following year, the villagers were ready for it. They set off firecrackers, lit all their lamps and decorated their houses in red, they paste red on the doors, wear red clothing, hang up red lanterns. They made loud music, play the gong and drums and they dance and burn the fireworks whenr Nian was about to arrive, to scared away the beast.

第二年，村名们都做足了准备，他们准备好了鞭炮，点燃了所有的灯，把房子装饰橙红色，在门上贴红纸，穿红色的衣服，手里拎着红灯笼。她们敲锣打鼓大声弹唱，跳舞，走到哪里鞭炮就点到哪里。

Nian had not come down the mountain to cause any trouble thereafter.

年从此以后再没敢到这个村里惹麻烦了

This ntually become a tradition of China and leads to the celebration for another year of safe life. Chinese people celebrate in remembrance of this legend and still continues till today!

这就成了的一个传统，庆祝一年的平安，人以此传说庆祝新年，直到今天。

春节习俗英文版

扫尘 Sweeping the Dust

“Dust” is homophonic with "chen”(尘)in Chinese， which means old and past. In this way， "sweeping the dust” before the Spring Festival means a thorough cleaning of houses to sweep away bad luck in the past year. This custom shows a good wish of putting away old things to welcome a new life. In a word， just before the Spring Festival comes， ry household will give a thorough cleaning to bid farewell to the old year and usher in the new.

贴春联 Pasting Spring Couplets

“The Spring Couplet”， also called "couplet” and "a pair of antithetical phrases”， is a special form of literature in China. The Spring Couplet is comed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscription， usually an auspicious phrase， above the gate. The sentence pasting on the right side of the door is called the first line of the couplet and the one on the left the second line. On the of the Spring Festival， ry household will paste on doors a spring couplet written on red to give a happy and prosperous atmosphere of the Festival. In the past， the Chinese usually wrote their own spring couplet with a brush or asked others to do for them， while nowadays， it is common for people to buy the printed spring couplet in the market.

贴窗花和“福”字 Pasting Paper-cuts and "Up-sided Fu”

Paper-cuts， usually with auspicious patterns， give a happy and prosperous atmosphere of the Festival and express the good wishes of Chinese people looking forward to a good life. In addition to pasting -cuts on windows， it is common for Chinese to paste the character "福)”， big and all， on walls， doors and doorts around the houses. "Fu(福)” shows people’s yearning toward a good life. Some people n invert the character "福)” to signify that blessing has arrived because "inverted” is a homonym for "arrive” in Chinese. Now many kinds of -cuts and "福)” can be seen in the market before the Festival.

春节的其它名字

我们都知道时间可以使很多的事情都改变，比如服装每一个朝代都不一样，节日也是一样，春节不同时代有不同名称。在先秦时叫“上日”、“元日”、“改岁”、“献岁”等;到了两汉时期，又被叫为“三朝”、“岁旦”、“正旦”、“正日”;魏晋南北朝时称为“元辰”、“元日”、“元首”、“岁朝”、“岁首”等;到了唐宋元明，则称为“元旦”、“元”、“岁日”、“新正”、“新元”等;而清代，一直叫“元旦”或“元日”。

春节的来历和习俗(英文版）

1.春节的来历：

春节，是农历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。春节的历史很悠久，它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。

The Spring Festival, is the first lunar month, also called the lunar year, commonly known as "Spring Festival". This is our country folk ceremonious, the most lively a traditional festival. The history of the Spring Festival is very long, it originated in the shells period year the sacrifs of the tail and head of the ancestor worship of god.

按照我国农历，正月初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等，俗称年初一，到了时期，改用公历，公历的一月一日称为元旦，把农历的一月一日叫春节。

According to the lunar calendar in China, the first day called ganjitsu, yuan Chen, yuan is, new moon, such as New Year's day, commonly known as day, in the period of the republic of China, to switch to the Gregorian calendar, calendar January 1st as New Year's day, the lunar calendar January 1st is called the Spring Festival.

2.春节的习俗：

春节是及一些民族一个古老的传统节日。因为相传年兽怕红色，怕火光和怕响声，所以人们便有贴春联、放鞭炮、敲锣打鼓等习俗。不同时期、不同地区、不同民族的习俗都不相同。

Spring Festival is a traditional festival in China and some Asian nations. Because legend has it that the beast is afraid of red, afraid of fire and afraid of sound, so people will he couplets, firecrackers, gongs and drums and other customs. Different periods, different regions,different nic customs are not the same.

.春节的来历：.春节

2.春节的习俗：

编辑于 2019-01-26

TA的回答是否帮助到你了?

能够帮助到你是知道答主们最快乐的事啦

节，是农历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。春节的历史很悠久，它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。

2.春节的习俗：

The Origin of Chinese New Year

The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Sral explanations are hanging around. All agree, howr, that the word Nian, which in modern Chinese solely means year, was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.

One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian. To Nian he said, I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents? So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.

After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red decorations on their windows and doors at each year's end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.

From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term Guo Nian, which may mean Survive the Nian becomes today Celebrate the (New) Year as the word guo in Chinese hing both the meaning of pass-over and observe. The custom of putting up red and firing fire-crackers to scare away Nian should it he a chance to run loose is still around. Howr, people today he long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excent of the celebration.

春节的由来2：冬去春来 Origin

China's traditional festivals he evolved through the centuries from past major nts. For instance, long ago when people had a bountiful harvest, they gathered and celebrated their good fortune with gala performances. When natural disasters struck, they offered sacrifs to the gods and their ancestors, hoping for a blessing. The change of the seasons, flowers in spring, and the bright moon in autumn could all arouse their longing for a more beautiful life. Thus, creative activities were held to signify these nts, Gradually these activities dloped into festivals. The most important festival in China is the Spring Festival. It is said that the Spring Festival evolved from an activity known as the Winter Sacrif. It was a custom practd by the people of primitive society. As the cold winter began to recede and the warm spring was about to begin, the people of an entire clan gathered toger. They brought out their bounty from ting, fishing and the field. They thanked the gods for the blessings of nature, including the mountains, rivers, the sun ,moon and stars, They thanked their ancestors, then they shared and enjoyed the sumptuous bounty of the land, sea, air and fields as they ate, danced and sang heartily.

In the beginning, their activity had no fixed date. But usually it was held at the end of each winter. Gradually, through the years, it was celebrated at the end of the old year or the beginning of the new. With the changes and disintegration of primitive society, the form and content of the Winter Sacrif also changed. Ultimay, it became a festival to bid farewell to the old year and welcome in the new year. So it came to be called the Spring Festival.

中文版春节的由来：

春节是非常传统的节日，也是最喜爱的节日。春节，是农历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。春节的历史很悠久，它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。按照我国农历，正月初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等，俗称年初一，到了时期，改用公历，公历的一月一日称为元旦，把农历的一月一日叫春节。

春节到了，意味着春天将要来临，万象复苏草木更新，新一轮播种和收获季节又要开始。人们刚刚度过冰天雪地草木凋零的漫漫寒冬，早就盼望着春暖花开的日子，当新春到来之际，自然要充满喜悦载歌载舞地迎接这个节日。千百年来，人们使年俗庆祝活动变得异常丰富多彩，每年从农历腊月二十三日起到年三十，民间把这段时间叫做“迎春日”，也叫“扫尘日”，在春节前扫尘搞卫生，是我国素有的传统习惯。然后就是家家户户准备年货，节前十天左右，人们就开始忙于采购物品，年货包括鸡鸭鱼肉、茶酒油酱、南北炒货、糖饵果品，都要采买充足，还要准备一些过年时走亲访友时赠送的礼品，小孩子要添置新衣新帽，准备过年时穿。

在节前要在住宅的大门上粘贴红纸黄字的新年寄语，也就是用红纸写成的春联。屋里张贴色彩鲜艳寓意吉祥的年画，心灵手巧的姑娘们剪出美丽的窗花贴在窗户上，门前挂大红灯笼或贴福字及财神、门神像等，福字还可以倒贴，路人一念福倒了，也就是福气到了，所有这些活动都是要为节日增添足够的喜庆气氛。

春节的另一名称叫过年。在过去的传说中，年是一种为人们带来坏运气的想象中的动物。年一来。树木凋蔽，百草不生；年一过，万物生长，鲜花遍地。年如何才能过去呢？需用鞭炮轰，于是有了燃鞭炮的习俗，这其实也是烘托热闹场面的又一种方式。

春节是个欢乐祥和的节日，也是亲人团聚的日子，离家在外的孩子在过春节时都要回家欢聚。过年的前一夜，就是旧年的腊月三十夜，也叫除夕，又叫团圆夜，在这新旧交替的时候，守岁是最重要的年俗活动之一，除夕晚上，全家老小都一起熬年守岁，欢聚酣饮，共享天伦之乐，北方地区在除夕有吃饺子的习俗，饺子的作法是先和面，和字就是合；饺子的饺和交谐音，合和交有相聚之意，又取更岁交子之意。在南方有过年吃年糕的习惯，甜甜的粘粘的年糕，象征新一年生活甜蜜蜜，步步高。快速查看元旦的由来。

待声鸡啼响起，或是新年的钟声敲过，街上鞭炮齐鸣，响声此起彼伏，家家喜气洋洋，新的一年开始了，男女老少都穿着节日盛装，先给家族中的长者拜年祝寿，节中还有给儿童压岁钱，吃团年饭，初二、三就开始走亲戚看朋友，相互拜年，道贺祝福，说些恭贺新喜、恭喜发财、恭喜、过年好等话，祭祖等活动。

节日的热烈气氛不仅洋溢在各家各户，也充满各地的大街小巷，一些地方的街市上还有舞狮子，耍龙灯，演社火，游花市，逛庙会等习俗。这期间花灯满城，游人满街，热闹非凡，盛况空前，直要闹到正月十五元宵节过后，春节才算真正结束了。

春节是汉族最重要的节日，但是满、蒙古，瑶、壮、白、高山、赫哲、哈尼、达斡尔、侗、黎等十几个少数民族也有过春节的习俗，只是过节的形式更有自己的民族特色，更蕴味无穷。

The Spring Festival

The Spring Festival, also know as the lunar New Year, is the greatest traditional festival. It is usually a time between late January or early February, which means rest and relaxation between winter and spring after a year's toil, and means celebration as well. Before the Spring Festival, people clean their house, put red coupletson their gates, and set off firecrackers, according to fairy tale, for driving a demon, named Nian away. On the of the Spring Festival, a get-toger banquet is a must, and the most popular food is Dumpling, which is suped to bring good fortune. On the first day of the new year, rybody wears new clothes and greets relatives and friends with bows and congratulations wishing each other lucky during the new year.

Spring Festival

The New Moon on the first day of the new year-- the full moon 15 days later

Click here for more words about the Spring Festival

Chinese New Year starts with the New Moon（新月）on the first day of the new year and ends on the full moon（满月）15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival（元宵节）, which is celebrated at night with lantern displays and children carrying lanterns in a parade.

The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements. The lunar cycle（月运周期）is about 29.5 days. In order to "catch up" with the solar calendar the Chinese insert an extra month once ry few years (sn years out of a 19-yearcycle). This is the same as adding an extra day on leap year （闰年）. This is why, according to the solar calendar, the Chinese New Year falls on a different date each year.

New Year's Eve and New Year's Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving. The celebration was traditionally highlighted with a religious ceremony given in honor of Heen and Earth（万物）, the gods of the household and the family ancestors.

The sacrif to the ancestors, the most vital of all the rituals（仪式）, united the living members with those who had passed away. Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family.

The presence of the ancestors is acknowledged on New Year's Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table. The spirits of the ancestors, toger with the living, celebrate the onset of the New Year as one great community. The communal feast called "surrounding the stove" or weilu. It symbolizes family unity and honors the past and present generations.

The Origin of Chinese New Year

The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Sral explanations are hanging around. All agree, howr, that the word Nian, which in modern Chinese solely means "year", was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.

One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian. To Nian he said, "I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?" So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.

From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term "Guo Nian", which may mean "Survive the Nian" becomes today "Celebrate the (New) Year" as the word "guo" in Chinese hing both the meaning of "pass-over" and "observe". The custom of putting up red and firing fire-crackers to scare away Nian should it he a chance to run loose is still around. Howr, people today he long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excent of the celebration.

Traditional New Year Foods

Probably more food is consumed during the New Year celebrations than any other time of the year. Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who he died.

On New Year's Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai. Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.

Other foods include a whole fish, to represent togerness and abundance, and a chicken for prosperity. The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life.

In south China, the forite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous r（糯米）pudding and zong zi (glutinous r wrapped up in reed（芦苇）lees), another popular delicacy.

In the north, steamed-wheat bread (man tou) and all meat dumplings were the preferred food. The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household.

The 15-Day Celebration of Chinese New Year

The first day of the Lunar New Year is "the welcoming of the gods of the heens and earth."Many people abstain from meat on the first day of the new year because it is belid that this will ensure long and happy lives for them.

On the second day, the Chinese pray to their ancestors as well as to all the gods. They are extra kind to dogs and feed them well as it is belid that the second day is the birthday of all dogs.

The third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.

The fifth day is called Po Woo. On that day people stay home to welcome the God of Wealth. No one visits families and friends on the fifth day because it will bring both parties bad luck.

On the sixth to the 10th day, the Chinese visit their relatives and friends freely. They also visit the temples to pray for good fortune and health.

The snth day of the New Year is the day for farmers to display their produce. These farmers make a drink from sn types of vegetables to celebrate the occasion. The snth day is also considered the birthday of human beings. Noodles are eaten to promote longevity and raw fish for success.

On the eighth day the Fujian people he another family reunion dinner, and at midnight they pray to Tian Gong, the God of Heen.

The ninth day is to make offerings to the Jade Emperor.

The 10th through the 12th are days that friends and relatives should be invited for dinner. After so much rich food, on the 13th day you should he r congee and mustard greens (choi sum) to cleanse the .

The 14th day should be for preparations to celebrate the Lantern Festival which is to be held on the 15th night.

1.春节的来历：

According to the lunar calendar in China, the first day called ganjitsu, yuan Chen, yuan is, new moon, such as New Year's day, commonly known as d

2.春节的习俗：

Legend has it: China is an ancient HOU "," ferocious monster head length cusp abnormal "," beasts of each submarine to the bottom of long climb on New Year's Eve to devour livestock shore harm human life, therefore ry village and stockaded village on New Year's Eve to the people Fulaoxieyao fled to the mountains to escape "," harm. New Year's Eve this year, the villagers are busy packing things fled to the mountains, this time a white-haired heads east of the elderly, said that as long as an old lady in her house so that he One night accommodation, he will be able to "," beast exorcise . Everybody do not beli that the old lady persuade them, or escape to the mountains, leing uphold good intentions for the elderly, ryone will be unable to see he aised him to oid the mountains. When, "" beast, as in previous years for rampant further into the village, the sudden haired elderly people suddenly heard loud firecracker sound "," beast Gunjuan tremble no longer dared the forward Cou. The original "," beasts, and I am afraid Zhaxiang red flames. Then the door wide open Dahongpao wearing only a hospital for the elderly laughs, "" beast turning pale panic and flee. The next day when people from the mountains to return to the village and found that the village was safe, this came to the original haired elderly people to you out "," beasts of the gods, it also found that the white-haired elderly expulsion "," beasts of the three a magic weapon. Since then the families he annual New Year's Eve red stickers couplet burning brightly lit firecrackers ry household to be more ex-year-old. This custom has become Vietnam-China and Vietnam-the most solemn traditional folk festivals, "the New Year."

孕妇打底裤加厚毛衣套头针织衫

护甲高喊口号港卡