酒干倘卖无 是什么意思？

酒干倘卖无是一句闽南语，是指一些收废弃的酒瓶的人，在走街串巷的时候喊“有空酒瓶要卖吗？”

酒干淌卖无歌词 酒干淌买无原唱是谁

酒干淌卖无歌词 酒干淌买无原唱是谁

将正确的语词分断出来后，再来研究它的本意、本义。在闽南话中，“酒”即人们日常饮用的各种酒的总称；“酒干”是什么呢？这是外地人最不了解的闽南名词——空酒瓶子；“干酒”是闽南话的倒装“把酒干了”的提议或氛围；“倘”的本义是可以；“毋倘”是肯定词不可以、不应该；“有倘”是设问，有没有什么可以……怎么样；“无倘”也是肯定词，无什么可以……怎么样；“有倘买”是肯定句，有什么可以买；“有倘卖”也是肯定句，有什么可以卖；“买无”是买不到；“卖无”根据语气分意思：语气轻是卖完了、卖了啦。语气重了是设问“有没有什么东西可以卖？”至此，“酒干倘卖无”这句话的本意、本义就推出来了，即“有没有空酒瓶子卖？”的意思。

“酒干倘卖无”这句话的是“空酒瓶子”，中心意思理解了，怎么断句意思都会对。如喊成“有空酒瓶子卖吗？”也对。那么，怎么回答“酒干倘卖无”呢？可以是“有”、“有倘卖”、“卖无啦”、“卖了啦”、“无倘卖罗”……等等，也对准了中心意思。还有一点要注意，“卖无”是设问，如答成“卖无啦”，这个语气词“啦”又成了“卖完了”的意思。

由此可见，闽南方言的每一句话、每一个字都有严谨的逻辑意思，而其中也不乏一句之师，一字之师可供效法。

就是酒喝光了 瓶子要不要卖的意思 就是 港台那里收酒瓶子的人吆喝的

酒干倘卖无是一句闽南语，是指一些收废弃的酒瓶的人，在走街串巷的时候喊“有空酒瓶要卖吗？”

这是闽南语

意思是“你喝完酒后的空瓶子请卖给我吧！”

就是收酒瓶曲: 时用的叫卖语

在闽南话中，“酒”即人们日常饮用的各种酒的总称；“酒干”是什么呢？这是外地人最不了解的闽南名词——空酒瓶子；“干酒”是闽南话的倒装“把酒干了”的提议或氛围；“倘”的本义是可以；“毋倘”是肯定词不可以、不应该；“有倘”是设问，有没有什么可以

怎么样；“无倘”也是肯定词，无什么可以

怎么样；“有倘买”是肯定句，有什么可以买；“有倘卖”也是肯定句，有什么可以卖；“买无”是买不到；“卖无”根据语气分意思：语气轻是卖完了、卖了啦。语气重了是设问“有没有什么东西可以卖？”至此，“酒干倘卖无”这句话的本意、本义就推出来了，即“有没有空酒瓶子卖？”的意思。

酒干倘卖无’是闽南语‘有酒瓶子卖吗’,是收酒瓶的叫卖语

※酒喝光了

瓶子卖给我

酒干倘卖无’是闽南语‘有酒瓶子卖吗’,

酒喝光了

瓶子卖给我

粤语酒干倘来无

歌名：百年寄望（1986（苏芮《酒干倘卖无》粤语版）

合唱：林姗姗、夏韶声、林子祥、叶倩文、潘源良、邓丽盈、鲍比达、苏芮

曲：侯德建

歌词：

从前在几只木艇上，

投下了各自结的网，

仍在唱这是我的家乡。

风中再破浪，永远莫断粮。

从前踏着前路远望，

南下到这地再苦干，

用两手开创每寸岸，

同历建设也共抗风霜。

曾经将一切寄望，

同化作一心苦干，

流出多少血与汗，

才令这里看似是理想。

在这小岛有东风与西风吹，

每晚夜黑暗当中问谁没有睡？

每分钟都要加一把劲去争取，

从未计算做到去对不对，

几多笑与泪，都给光阴冲去，

几多的爱与梦，只好收于心里。

几多笑与泪，都给光阴冲去，

几多的爱与梦，错过了没法追再想祖先那一心经过的风霜，。

在昨天想以欢呼盖掩不安，

今天可会抹掉错觉再觅见方向，

再去问造成现状为何是这样，

一起追溯所想要的。

重拾以往历过那美事与苦干，

任这小岛哪一方潮浪拍岸，

仍愿意再拔上一分光。

几多爱与梦，仍是要你与进取。

苏芮的《酒干倘卖无》 的日文歌词。。要日文的。

我只认识平名，所以就回答一个平名版本的，希望你能看懂

ちゅぅ くゎん たん ぅぇぃむ ちゅぅ くゎん たん ぅぇぃむ なつかしぃこもりぅた ぃまもゎすれなぃ ぉゃちのぁのこぇ みなしこのおれを せぉってあるいた ちゅぅ くゎん たん ぅぇぃむ ちゅぅ くゎん たん ぅぇぃむ なきぴんはないですか つらいむらしでも なぜかあたたかい ごつくておおきな おとこのてのいな おまえのために あしたがくると，たくあきあげ ああゎらってくれた おやちがおしえたとおり おれはゆうきをふるっていきた つかれがててくじけたときも なつかしいしながふかんだ いましあわせのひがうけて こいびととすばれるときに むねにちょくよにがえるのは おもいでのぁのぅた ちゅぅ くゎん たん ぅぇぃむ ちゅぅ くゎん たん ぅぇぃむ なきぴんはないですか ちゅぅ くゎん たん ぅぇぃむ ちゅぅ くゎん たん ぅぇぃむ なつかしぃこもりぅた

《酒干倘卖无》这首歌表达的是什么意思？

酒干倘卖无是一种闽南语，意思是：有酒瓶子拿来卖吗？是那些走街串巷收废品，收酒瓶为业者的吆喝有酒矸倘卖无声。这首歌是我在一个电视剧里听到的，是关晓彤演的《搭错车》这首歌来源于一个真实的故事，一个跛脚又有些聋哑的老人靠收集空瓶子养活自己，有一天，他在街上捡到一个孩子，并将她带回家喂养。之后发生一系列的事情，女孩子成了明星之后唱了这首歌，很感人。

《酒干倘卖无》是电影《搭错车》的主题曲，名字的意思就是“有空酒瓶卖吗？”但这首歌表达的意思其实核心就是“百善孝为先”，想要听懂这首歌表达的感情，表达的意思，我觉得你可以先看一下《搭错车》这部电影。

《酒干倘卖无》表达的是愧疚和忏悔。

《酒干倘卖无》出自电影《搭错车》，影片讲述了一个在人生路上搭错车的歌手阿美。

阿美是一个孤儿，被一位退役的哑兵收养长大，哑兵靠收废品捡废品生活，也靠收废品捡废品换来的钱供阿美长大，虽然哑兵不会开口说一句话，但让阿美明白了人世间的黑白与真。

在一部电视剧中听到了这首歌曲，是关晓彤演唱的，里面寓意深刻，一个聋哑人靠着捡破烂为生，捡了一个可爱的女孩，靠着自己捡破烂把女孩养大，到这个女孩成为了明星，知道了自己的身世对自己父亲的那种参会和内疚从而深深，对自己父亲，那种怀念和忏悔，发自内心演唱的一首歌曲也表达了自己的真情流露。

《酒干倘卖无》这是一首表达感谢的歌，一个被捡来的女儿，感谢捡破烂的父亲捡了自己并且千辛万苦养大。哪怕是父亲得了癌症，也没有告诉女儿去治疗。就是为了感恩这位伟大的父亲为自己的付出所写的一首歌。“没有天哪有地，没有你哪有我？”

“有空酒瓶卖吗？”这就是酒干倘卖无的意思，歌曲来自一个真实的故事改编的，一个跛脚的老人靠收集空酒瓶养活自己，有一天他在街上捡到一个孩子，辛苦抚养女孩长大。而女孩长大成名后嫌弃自己的父亲，有了这首歌的故事。主要就是传递要对父母的养育之恩及时的报答。

酒干倘卖无是一部从电影中出来的歌曲。不得不说，这首歌能传唱至今，真的是非常经典了。电影也是很有意思的，是一个哑巴，收留一位小女孩，最终女孩成长为歌星，感恩父亲的故事。酒干倘卖无，就是说的父亲的职业，而这首歌中也包含了女儿对父亲深深的爱，确实十分感人。

我觉得是表达的伟大的父爱和善心吧，这首歌的真实故事是很感人的，一个捡破烂的老人捡到了一个孩子，靠着捡破烂把孩子抚养，这其中的坚信是可以在歌曲里听出来的，也算是作者内心的真情流露，很感人的。

告诉养子，你的父母抛弃了你。如果不给你第二次机会，你可能不会有今天的生活。感恩

谁知道卓依婷唱的闽南歌《酒干倘卖无》的歌词，谢谢

酒干倘卖唔酒干倘卖无

多么熟悉的声音 陪我多少年风和雨

没有家那有你 没有你那有我

如你不曾养育我 给我温暖的生活

如你不曾保护我 我的命运将会是什么

是你抚养我长大 陪我说句话

虽然你不能开口说一句话

却更能明白人世间的黑白与真

虽然你不会表达你的真情

却付出了热忱的生命

远处传来你多么熟悉的声音

让我想起你多么慈祥的心灵

什么时候你再回到我身旁

让我再和你一起唱

酒干倘卖唔酒干倘卖无

酒干倘卖唔酒干倘卖无

多么熟悉的声音 陪我多少年风和雨

没有家那有你 没有你那有我

多么熟悉的声音陪 我多少年风和雨

依婷所唱的那首歌歌名并非是《酒干倘卖无》，而是《有酒矸通卖无》，收录在《闽南语情歌大对唱》专辑中。

《闽南语情歌大对唱》VCD

厦门音像出版社出版发行

ISRCCN-E20-96-418-00/V.J6XVCD-960

1.免失志（卓依婷）

2.浪子的心情（卓依婷vs林正桦）

3.爱拼才会赢（卓依婷vs林正桦）

4.爱情一阵风（卓依婷vs林正桦）

5.爱人跟人走（卓依婷）

6.忍（卓依婷vs林正桦）

7.男子汉的爱（卓依婷vs林正桦）

8.初恋（卓依婷vs林正桦）

9.有酒矸通卖无（卓依婷）

10.男性的本领（卓依婷vs林正桦）

11.烧酒话（卓依婷）

12.雪中红（卓依婷vs林正桦）

13.歹路不可行（卓依婷vs林正桦）

14.伤心的所在（凌一惠）

15.淡水暮色（凌一惠）

16.我是男子汉（凌一惠）

歌词引用的 为佳欢庆 的：

透早着出门

行到日头要黄昏

街头巷尾四界问

艰苦我不没有天那有地 没有地那有家惊

风雨阮照行

这是阮运命

啊~啊 趁着少年认真拼

将Mathematics is the science of pure quantity.来 将来 将来

做人爱认份

好坏总是无十全

路行要久长

眼光着爱看乎远

艰苦我不惊

风雨阮照行

这是阮运命

啊~啊 趁着少年认真拼

将来 将来 将来

艰苦我不惊

风雨阮照行

这是阮运命

啊~啊 趁着少年认真拼

将来 将来 将来

酒干倘卖无这首歌表达什么意思

作者对父亲的感激、愧酒干倘卖无疚、挂念、和祝福。《酒干倘卖无》部分歌词为：没有天哪有地，没有地哪有家，没有家哪有你，没有你哪有我，如你不曾养育我，给我温暖的生活，如你才有好名声不曾保护我，我的命运将会是什么，字里行间流露出了父爱的伟大，表达了作者对父亲的感激，愧疚，挂念和祝福。《酒干倘卖无》是一首80年代传遍华夏大地的励情励志国语歌曲，歌曲由罗大佑、作词，作曲，苏芮演唱。

酒干倘卖无的真正含义

酒干倘卖无的真正含义是有酒瓶子要卖吗。

在这首歌中，“酒干倘卖无”这句话的含义已经超越了字面的意义，成为了一种象征。它表达了人生的无常和短暂，提醒人们要珍惜时间和生命，同时也表达了人们在和困境中要坚韧不拔、不屈不挠的精神。

酒干倘卖无这首歌是传统民歌，早在清朝末年就已经存在，而这首歌的歌词和旋律也经过多次的传唱和演绎，逐渐形成了现在的版本。这首歌所传达的人生哲理和情感，以及其中包含的对困境和生命的坚韧态度，深受广大听众的喜爱和赞赏，成为了音乐文化的一部分。

而电影《搭错车》是一部由导演张艺谋执导的电影，于2001年上映。这部电影讲述了一个关于爱情和人生选择的故事，与《酒干倘卖无》这首歌的主题和情感是有一定的契合点，但两者之间并没有直接的关联。

酒干倘卖无内在含义

在这首歌中，“酒干倘卖无”这句话的含义已经超越了字面的意义，成为了一种象征。它表达了人生的无常和短暂，提醒人们要珍惜时间和生命，同时也表达了人们在和困境中要坚韧不拔、不屈不挠的精神。

英文酒干倘卖无歌词

酒干倘卖无 (jiu gan tang mai wu)

Didn't he school during the afternoon. I spent the afternoon away cleaning the dirty wooden and tile floors at my dirty house. I don't know why the floors at my house get so dirty so fast! I don't n wanna walk around the kitchen with my socks. In the dinning room/living room, nobody r cleans the wooden floors properly becuz they don't want to ruin the wood with water.... so u can only sweep, no mopping. But it's so dirty when u don't clean it with water!! Since I couldn't stand it anymore, I ended up cleaning it with a wet cloth. I had to actually bend on my knees and scrub the dirty stuff off the floor. By the end, the floor became sparkly again and the cloth turned all black.

After cleaning, I read a bit and then took a nap. I took a really long, long nap!! Nearly 4 hours! If I didn't intend to go to my TKD class at 7, I probably would he slept until now! Geez, what can sibly be better than sleeping on ur day off?

I think rything went well with my Alg/Geo exam, my Chem summative, and my English speech. I really had to work my butt off in Algebra class! I don't think I'm gonna get the mark I wanted... but I really did try! I studied hard for all tests, did all the hmk, ge in all the porfolios and studied hard for the exam. I'm disappointed that I messed up 2 of my tests becuz it really dragged down my mark. Anyway, I'll try to be satisfied with whatr mark I get on the report card. I know it's not gonna be that bad, but it's not gonna be as good as I wished.

I put a new song on my space! It was the song I was talking about... the one that I said was really touching and sweet. It's in Chinese and I guess not ryone will understand it. Basically the song talks about this beer bottle selling guy (those ppl in China that come by ur street and yell out stuff like "酒干倘卖无" --> also title of the song) and this beer bottle seller took in a kid he found and raised it like it was his own! ^^ A beer bottle seller is not that rich, but he still ge the child whatr he can give. He protected the kid, raised it, ge it a house and a life!! A very lovely song =) Listen to it! Be patient with the loading...!

歌词如果我就要这样过我的一生是 什么歌

张信哲的《从开始到现在》 ???

开始到现在 - 张信哲 - 几多笑与泪，给光阴冲去，从开始到现在

中文词：李焯雄曲：oh seok jun you hae jun

如果这是的结局

为何我还忘不了你

时间是你给我一个家 让我与你共同拥有它改变了我们告别了单纯

如果重逢也无法继续

失去才算是永恒

惩罚我的认真是我太过天真

我的吻注定吻不到的人

为你等从一开始盼到现在

也同样落的不可能

难道爱情可以转交给别人

我不能我怎么会愿意承认

你是我不该爱的人

如果再见是为了再分

失去才算是永恒

一次新的记忆为何还要再生

我的吻注定吻不到的人

为你等从一开始盼到现在

也同样落的不可能

难道爱情可以转交给别人

我不能我怎么会愿意承认

你是我不该爱的人

从未想过爱一个人

需要那么残忍才证明爱的深

我的吻注定吻不到的人

为你等从一开始盼到现在

也同样落的不可能~

难道爱情可以转交给别人

我不能我怎么会愿意承认

歌词应该是“难道我就这样过我的一生“吧，是张信哲的《从开始到现在》

求谭咏麟酒干倘卖无的日语罗马音歌词

酒干倘卖无：麻醉の师 皇家翻译

酒干倘喂么 酒干倘喂么

那兹咔西一 哦摸一无酒干倘卖无酒干倘卖无塔

伊嘛摸 哇索内那一 哦呀几 喏哦喏阔A

米那西 活喏哦内哦 色哦哦 特啊鲁一他

酒干倘喂么 酒干倘喂么

啊KI一嗯哇 那一A心咔

菊啦一 苦啦西特摸 那色咔 啊塔塔咔伊

科菊苦特 哦哦KI那 哦拖活喏 特喏HI那

哦吗诶喏塔没尼 啊西塔咔 苦鲁拖

塔咔苦塔 GI啊给 啊啊哇啦 特 苦 勒 他

酒干倘卖无 チュウ·クヮン·タン·ウェイム チュウ·クヮン·タン·ウェイム なつかしい子守歌 今も忘れない抵父のあの声 みなし児の俺を背负って歩いた チュウ·クヮン·タン·ウェイム チュウ·クヮン·タン·ウェイム 空きビンはないですか つらい暮しでもなぜか温かい ごつくて大きな男の掌 おまえのために明日が来ると 高く抱きあげああ笑ってくれた 抵父が教えたとおり 俺は勇気をふるって生きた 疲れ果ててくじけた时も なつかしい姿が浮か酒干倘卖无这句话是《酒干倘卖无》这首歌的歌词之一，其字面意思是“酒喝完了，如果能卖掉就卖掉”，意思是指在的情况下，人们不得不卖掉自己所有的财产，以换取生活的必需品，这是一种生活的无奈和困境。んだ 今幸せの光受けて 恋人と统ばれる时に 胸に热く苏るのは 想い出のあの歌 いつか故郷の下町に帰り 今度は抵父を背负って歌うよ

苏芮《酒干倘卖无》粤语版歌词

苏芮《酒干倘卖无》粤语版 - 《百年寄望》

歌名: 百年寄望

合唱: 叶蒨文、鲍比达、夏韶声、林姗姗、潘源良、潘源良、邓丽盈、苏芮

词: 潘伟源

从前在几只木艇上，

投歹铜啊旧锡簿子纸倘卖无下了各自结的网，

仍在唱这是我的家乡。

将一切寄望、交给一张网，

风中再破星光中有几多挂心空虚。浪，永远莫断粮。

从前踏着前路远望，

南下到这地再苦干，

用两手开创每寸岸，

同历建设也共抗风霜。

曾经将一切寄望，

同化作一心苦干，

流出多少血与汗，

才令这里看似是理想。

在这小岛有东风与西风吹，

每晚夜黑暗当中问谁没有睡？

每分钟都要加一把劲去争取，

从未计算做到去对不对，

几多笑与泪，都给光阴冲去，

几多的爱与梦，只好收于心里。

几多笑与泪，都给光阴冲去，

几多的爱与梦，错过了没法追。

在昨天想以欢呼盖掩不安，

今天可会抹掉错觉再觅见方向，

再去问造成现状为何是这样，

一起追溯所想要的。

重拾以往历过那美事与苦干，

任这小岛哪一方潮浪拍岸，

仍愿意再拔上一分光。

女: 几多的爱与梦，永远亦伴随。

几多的爱与梦，仍是要你进取。