齐天大圣的英文翻译
刚好是英语专业的。来献丑一下。这道题是个中译英的题。以前上课的时候老师说过中译英比英译中难,因为英语词语简练,不像中文一个词有很多意思,一个意思可以有很多对应的词。英译中可以根据句子意思或者说话语气选词。中译英却很难选到合适的对9、俺一个跟头能翻十万八千里!应的词,大多数时候只能意译。齐天大圣
英雄联盟孙悟空名字翻译_英雄联盟孙悟空英文名
英雄联盟孙悟空名字翻译_英雄联盟孙悟空英文名
就是那大闹天宫的齐天大圣孙悟空。
你好。齐天大圣 翻译成英语是:Great Sage Equalling Heen。
——————希望帮到你,满意请采纳。
LOL里面孙悟空的背景
6、嘿嘿俺老孙正等着呢。孙悟空的背景如下:
英雄联盟宇宙正式上线搭赵信 人称德邦总管。。是的风格 但人家的故事背景是异世啊!! 和盖伦 皇子 都是一个风格的 。。。建后,孙悟空被归于瓦斯塔亚人。
瓦斯塔亚人的起源可以追溯到艾欧尼亚境内的某片世外桃源,有一群人类为了躲避虚空世界大战找到了那里。在那里,这些人类难民遇到了一种智慧的生物,他们可以变换形体,而且能与世界上的自然魔调谐共鸣。这些灵能生物被人类称为瓦斯塔亚霞瑞,他们接纳了这群人类难民,终产生了现在为人们所知的瓦斯塔亚人──这是对各个不同种类杂合生物的统称。
第二种版本则是人类将精神领域的能量化入自身,诞生了瓦斯塔亚祖先。
英雄联盟所有的英雄名字?
这个问题有意思。为大家带入情景翻译一下。消耗:45/50/55/60/65lol的猴子的技能
近看到一个的原著的,the Great Sage Equalling Heen,觉得这个真的是一下把孙悟空威风凛凛的样子给翻译出来了,很是传神。1、被动技能——金刚不坏
孙悟空的护甲和魔法抗性会根据周围的敌方英雄数量而增加。
2、快捷键Q——粉碎打击
孙悟空的下次攻击提升125距离,造成10/40/70/100/130(+1.1)额外物理伤害,并减少敌人10/15/20/25/30%护甲,持续3秒。
额外伤害:10/40/70/100/130
攻击力收益系数:0/10/20/30/40%
护甲降低:10/15/20/25/30%
冷却缩减:9/8/7/6/5
3、快捷键W——真猴王
孙悟空进入状态,持续1.5秒,并留下一个替身。1.5秒后替身会对敌人造成70/115/160/205/(+0.6)魔法伤害。潜行—:孙悟空只能被附近的敌方防御塔或真实视野所显形。
基础伤害:70/115/160/205/
冷却时间:18/16/14/12/10
消耗:50/55/60/65/70
4、快捷键E——腾云突击
孙悟空突进至目标敌人处,变出多2个分身,攻击附近目标。对每个击中的目标造成65/100/135/170/205(+0.8)物理伤害。孙悟空随后会增加30/35/40/45/50%攻击速度,持续4秒。
基础伤害:65/100/135/170/205
攻击速度:30/35/40琴女:琴女之所以被认为是的英雄,来自于她的武器,大家可以仔细观察琴女的武器,基本上可以确定要么是古筝要么是古琴,而不管是古筝还是古琴,这都是属于古代的演奏乐器,所以从这个上推敲,琴女应该是我们的英雄。/45/50%
5、快捷键R——大闹天宫
孙悟空伸展金箍棒不断旋转,持续4秒,每秒对附近的敌人造成20/110/200(+1.1)物理伤害,并在次命中敌人时将其击飞1秒。在开始时,孙悟空获得15%移动速度,并且他在持续期间每秒获得10%移动速度。
基础伤害:20/110/200
冷却时间:120/105/90
扩展资料:
技能分析——
1、被动技能:金刚不坏,这个技能是令猴子在打团的时候更加的硬的一个技能。因为打团的时候对手英雄的数量决定着这个技能的属性。这个技能可以跟这个天赋点搭配着使用能够发挥更大的效果,做到物尽其用。
2、Q技能:粉碎打击,这个技能是猴子的主要攻击技能,也是猴子打出爆发伤害的一个必要连招。
3、W技能:真猴王,这是猴子的一个开团技能也是保命技能,评判一个猴子玩的好不好必须要把对W技能的掌握程度纳在考虑范围之内。
4、E技能:腾云突击,悟空的突进技能,配合上W技能在团战时进行切入开团。或者在对线的时候利用EAQ对对手打出一个爆发性的伤害。
5、R技能:大闹天宫,在使用R技能的时候一定要注意在开大以后是能够增加猴子自身移动速度的,所以可以考虑使用大招配合上装备的减速效果来使用能够发挥出更大、更好的效果。
“齐天大圣”的英文翻译是什么?
He is Sun Wukong, the Great Sage Equaling Heen, who made hoc in Heen.齐天大圣是孙悟空给自己起的称号,意思是要与天齐平,与玉皇大帝同起同坐。这个词包含了孙悟空的豪气和张扬,又包含可天地之间的浩气。四个字有很丰富的意境。我以前翻译的是The Monkey King--猴子王,哈哈。当时才疏学浅,实在是把孙悟空的冲天气焰翻译不出来,反倒有点土匪大王的这个意思。
后来看到有直译的,就是直接用拼音翻译的,即QiTianDaSheng。这个版本也不能说好,也不能说不好。起码给人看的话,只要看过西游记,知道孙悟空的故事的就都知道这个是齐天大圣,但是要是给外国人看就不一定了。他们不知西游记的可能齐天大圣四个字都不会写。反应应该会跟那个猴子王一样,这是个人吗?
所以,我个人比较欣赏the Great Sage Equalling Heen这个翻译。
齐天大圣[名]Great Sage Equalling Heen 西游记英文版中的正式翻译,这一人物还翻译为Sun Wukong、Monkey King、Handsome Monkey King;A dancer with a painted monkey - faced mask emerged , sibly portraying the monkey god sun wukong
后来有人直译,就是直接用拼音翻译的,即QiTianDaSheng。这个版本也不能说好,也不能说不好。起码给人看的话,只要看过西游记,知道孙悟空的故事的就都知道这个是齐天大圣,但是要是给外国人看就不一定了。他们不知西游记的可能齐天大圣四个字都不会写。反应应该会跟那个猴子王一样,这是个人吗?
有道词典给出的齐天大圣为the Great Sage Equalling Heen,这个相对于其他的来说将孙悟空威风凛凛的样子给翻译出来了,很是传神。
所以,我2、粉碎打击:孙悟空的下次攻击提升125距离,造成10/40/70/100/130(+1/1.1/1.2/1.3/1.4AD)物理伤害,并减少敌人10/15/20/25/30%护甲,持续3秒。认为the Great Sage Equalling Heen这个翻译更为贴切。
齐天大圣
就是那大闹天宫的齐天大圣孙悟空。
英雄联盟中有哪些人,要全名
女神希维尔,探险家伊泽瑞尔,英勇投弹手库奇,寒冰射手艾希,惩戒之箭韦鲁斯,法外狂徒格雷福斯,麦林炮手崔斯塔娜,赏金猎人厄运,瘟疫之源图奇,皮城女警凯特琳,暗夜猎手薇恩,深渊巨口克格莫。以上是正统ADC。首领之傲厄加特,这个是坦克类ADC。卡牌崔斯特,审判天使凯尔,迅捷斥候提莫,狂野女猎手奈德丽,狂暴之心凯南,这些是魔武双修类ADC。盲僧。李青【特跟我妈重名】。德个版本大概就是人类难民遇到了会魔法的生物,突破了隔离之后,诞生了瓦斯塔亚人。邦总管,赵信。齐天大圣,孙悟空。九尾妖狐,阿狸。
兽灵行者,乌迪尔【是个藏族人。萨满信仰四灵。】
孙悟空 齐天大圣 李青 盲僧 赵信 德邦总管 易 无极剑圣 高原血统个人也认为他是人
盲僧,赵信,狐狸,剑圣,猴子,乌迪尔
赵信,猴子,琴女。李青可能是,也可能是人。亚索也是人,说的是古代语言,长发可以证明。
赵信,猴子。(李青是美国人,只是读音想李青而已;易是人后来是)
猴子和赵信,赵信是汉朝匈奴人,但盲僧不是的,他是日本的,Q机能时是他都会说“一库”这很明显是,就像剑豪Q机能时也说日语。
还有一个瞎子(李青 盲僧) 猴子(齐天大圣)也算吧 其它就真木有了
赵兴,猴子,盲僧李青
悟空,亚索,盲仔,赵信,有些人的皮肤也是
英雄联盟的英雄是什么?
女神希维尔,探险家伊泽瑞尔,英勇投弹手库奇,寒冰射手艾希,惩戒之箭韦鲁斯,法外狂徒格雷福斯,麦林炮手崔斯塔娜,赏金猎人厄运,瘟疫之源图奇,皮城女警凯特琳,暗夜猎手薇恩,深渊巨口克格莫。以上是正统ADC。首领之傲厄加特,这个是坦克类ADC。卡牌崔斯特,审判天使凯尔,迅捷斥候提莫,狂野女猎手奈德丽,狂暴之心凯南,这些是魔武双修类ADC。的英雄有齐天大圣 孙悟空 德邦总管 赵信 琴瑟仙女 娑娜
盲僧 的和尚。。。猴子:猴子是西游记里的人物,所以是的是没有错的。这个基本上所有玩家都可以确认,因为在国外文化中从来没有猴子还能说话的这种设定,据统计,猴子在国服和外服的使用统计中,国服高出了不少,这说明很多的玩家们都喜欢玩的英雄~
德邦总管:赵信的原形来自于我国三国演义中蜀国的赵云(常山赵子龙)所以,肯定是的不会有错,之后还有赵云的专属皮肤放出,据说非常的帅,非常的霸气!赵信的人气一直很高,除了人物性价比高之外,我想是英雄也许也是大家选择的一个因素之一吧。
风的英雄
猴子
这是明确的,其他都未确定
还有就是以龙为原型设计的概念英雄
敖兴
已,应该不会发布
楼主想问的是什么?是说游戏里属于的英雄,还是我们制作出来的?
游戏里面吧,好像没有,不过那个盲僧李青,好像是的.
至于我们还没有为这个游戏制作英雄,也没有权利.
风的英雄
齐天大圣 无极剑圣 刀锋意志 盲僧
同样东方风格的还有 跳跳三忍者 和 天启者 只不过是日本风的
猴子 埃希 牛头 梦魇 赵信
猴子 齐天大圣 不解释。
琴瑟仙女 看看她的皮肤就知道了 古代的服装 在加上古琴 这位MM大家没异议吧?!
猴子应该是明显的了
盲僧、赵信
英雄联盟猴子技能介绍
[名] Great Sage Equalling Heen 西游记英文版中的正式翻译,这一人物还翻译为Sun Wukong、Monkey King、Handsome Monkey King;齐天大圣·孙悟空是网络游戏《英雄联盟》2011年07月26日加入的英雄。
Myplaceisatthetop.1、金刚不坏:周围每个敌方英雄都会增加孙悟空4/6/8(在等级1/7/13级的时候变化)点护甲和魔法抗性。
3、真猴王:孙悟空进入状态,持续1.5秒,留下一个无法控制的替身。1.5秒后替身会对敌人造成70/115/160/205/(+0.6AP)魔法伤害。
4、腾云突击:孙悟空冲向目标敌人,变出多2个分身,攻击附近目标。对每个击中的目标造成65/100/135/170/205(+0.8额外AD)物理伤害。击中目标后,孙悟空增加30/35/40/45/50%攻击速度,持续4秒。
5、大闹天宫:孙悟空伸展金箍棒,不断旋转,每秒对敌人造成20/110/200(+1.2AD)物理伤害并将其击飞。在此期间,孙悟空的速度不断增加,持续4秒。
扩展资料
英雄台词
1、有句老话,叫做不打不相识。
Wujustyle.
2、取经才是重中之重!
Putmetothetest.
3、有妖气。
Igotthis.
4、吃俺老孙一棒!
Justtrytostopme.
5、哼,这就是他们的本事?
Isthatallthey'vegot?
Beenwaitingforthis.
7、呔!妖怪哪里跑!
Yougotit!
8、待俺问问土地老儿。
Showmepath.
10、既来之则安之。
Adapttoallsituations.