在广受好评的开放世界角色扮演游戏《原神》中，配音演员在将角色栩栩如生地呈现在玩家面前方面发挥了至关重要的作用。每位角色的独特声音、情感和个性都归功于幕后的配音演员。
原神：角色配音演员的幕后故事
中文配音演员
旅行者（男）：郑希 旅行者（女）：杜冥鸦 派蒙：原萍 迪卢克：赵路 钟离：彭博 魈：杨梦露 胡桃：陶典 雷电将军：龟娘 神里绫华：花玲 绫人：齐思钧
日文配音演员
旅行者（男）：内田雄馬 旅行者（女）：悠木碧 派蒙：古贺葵 迪卢克：土岐隼一 钟离：中村悠一 魈：内山昂輝 胡桃：高橋李依 雷电将军：田中理恵 神里绫华：小清水亚美 绫人：柿原徹也
英文配音演员
旅行者（男）：扎克·阿吉拉 旅行者（女）：蕾切尔·布伦斯 派蒙：科勒·卡戴尔 迪卢克：查理·卡弗 钟离：凯文·康罗伊 魈：埃利奥特·吉布斯 胡桃：布莱恩娜·诺森 雷电将军：安妮特·马亨德鲁 神里绫华：埃莉诺·李 绫人：马克·韦伯